在比较《厨神小当家》时，Dong Lingjun觉得最尴尬的是这些经典角色的名字。特殊厨师小珠子被称为毛和刘·莫云。女主人公杜杜坚持打电话给她的元。主人变成周Yu（这个名字最尴尬，因为他总是与Zhuge Liang成对出现）。
为什么您必须将您的名字更改为他人？原始名称非常好，吸引人，不会引起任何其他关联。检查信息后，我意识到新版本使用了靠近原始作品的翻译名称。我小时候阅读的普通话版本称为“统一命名版”。我不知道我是否不看它，看到它真是太神奇了。 Xiaodangjia，Dudu，Jidi，Ah Q等，这确实不像中国人的名字，都是品牌名称。也许是因为Ah Q是如此出名，以至于他习惯了Huanhuan和Lili的头衔。当他还是个孩子的时候，他真的没有任何动漫角色的名字不一致。
如上图所示，Liu Maoxing已更改为Xiaodangjia（简单的面条），这是一个非常著名的普通面品牌。 Liu Maoxing的好朋友Tang Sanjie已更改为Q—— Barrel Instant Noodles品牌。瞬间面条的女友（伴侣）自然是香肠，而Xiaodang家人是香肠的妻子。
他们的主人自然需要变得更先进，快速冻结的饺子和鸡肉精华品牌。看着这些名称，统一这个赞助商仍然是非常人道的。如果您不随机更改动漫角色，它们仍然是合理的。
从广告客户的角度来看，这个命名无疑是成功的，而不是讨厌的，也促进了品牌和产品。但是，这部广告再次令人难过，因为在这么多年之后，Donglingjun从未在市场上看到这些产品。广告的传播远远超过了促进产品的市场覆盖能力，这是浪费资源的大量浪费。
当一个人去世时，他的钱就没有花费，当一个人居住时，他没有钱可以花。这是关于金钱与生活之间的关系。当涉及《中华一番》时，它相似。该产品在货架上，但没有广告。该产品已被删除，但广告仍在播出。
作为经典的动漫版本，大概几十年后，仍然会有很多观众观看此标题版本，而且很难说他当时推广的产品是否仍然有它们。这个植入的广告将继续传播，过去的物理商品远远不止……能够命名这样的动漫是命运和愿景。
如果您觉得很有趣，请单击左上角跟随。由旧文章推荐：从销售玩具到出售所有东西，《变形金刚》的广告IP再次发展。
用户评论
岁岁年年
哇，小时候看《中华小当家》还以为普通话就是机器人呢，现在想想真的太可爱了。
有14位网友表示赞同！
青衫故人
哈哈，我也是，长大后才明白《中华小当家》里普通话的真正含义，原来是一部变形金刚广告啊！
有11位网友表示赞同！
寻鱼水之欢
《中华小当家》里的普通话真的太逗了，没想到长大后才明白它是广告的一种形式。
有8位网友表示赞同！
罪歌
小时候看《中华小当家》完全不知道普通话是广告，现在想想真是汗颜。
有9位网友表示赞同！
全网暗恋者
小时候以为《中华小当家》普通话是机器人在说话，现在长大了才明白原来是广告，哈哈哈。
有6位网友表示赞同！
微信名字
哎呀，小时候看《中华小当家》总觉得普通话说话的样子很酷，现在才知道原来那是变形金刚的广告啊。
有11位网友表示赞同！
陌颜幽梦
《中华小当家》里的普通话一直让我觉得很神奇，直到长大后才恍然大悟，原来是这样。
有5位网友表示赞同！
眼角有泪°
小时候看《中华小当家》觉得普通话很厉害，现在想想，原来那是变形金刚的广告，太有趣了。
有17位网友表示赞同！
微信名字
每次看到《中华小当家》里的普通话，都会想起小时候的纯真，现在才明白原来那是广告。
有14位网友表示赞同！
?娘子汉
没想到《中华小当家》里的普通话竟然是变形金刚的广告，小时候完全没意识到。
有11位网友表示赞同！
纯真ブ已不复存在
小时候看《中华小当家》总是被普通话吸引，长大后才明白那是广告，有点失落呢。
有14位网友表示赞同！
命该如此
《中华小当家》里的普通话太有创意了，没想到是变形金刚的广告，小时候完全不知道。
有15位网友表示赞同！
苏莫晨
小时候看《中华小当家》觉得普通话很神奇，现在长大了才明白，原来那是一部变形金刚的广告。
有9位网友表示赞同！
江山策
每次看到《中华小当家》里的普通话，都会想起小时候的梦想，现在才明白那是广告，有点感慨。
有10位网友表示赞同！
拽年很骚
小时候觉得《中华小当家》普通话很厉害，现在长大了才意识到，原来那是变形金刚的广告，真是长知识。
有18位网友表示赞同！
怪咖
小时候看《中华小当家》总是被普通话吸引，长大后才知道那是广告，有点怀念小时候的单纯。
有18位网友表示赞同！
■孤独像过不去的桥≈
《中华小当家》里的普通话让我印象深刻，直到长大后才明白它是变形金刚的广告，太有意思了。
有5位网友表示赞同！
念旧情i
小时候看《中华小当家》觉得普通话很酷，现在才知道那是变形金刚的广告，小时候真的太可爱了。
有13位网友表示赞同！
滴在键盘上的泪
小时候看《中华小当家》完全不知道普通话是广告，现在长大了才明白，原来那是变形金刚的变身宣言。
有6位网友表示赞同！